この曲を聴け！
Exhibition Bout / Agent Orange / SODOM
和訳が知りたい人のために ★★ (2007-02-11 22:44:56)
叫び声をあげる群衆でいっぱいのアリーナ
エクスタシーに涙を流す
金を払って楽しいショウを見てる
ヤツが死ぬのを見物するのさ
輝く衣装の闘牛士
ゆうきをみせつける
喜びに沸く観衆の声に
血が煮えたぎる
公の場での見せ物
人間は血みどろのゲームが好きなのさ
動物の虐待は罰されることのない犯罪
ゴミのように生き物を扱ってるんだ
生きた肉に剣を突き刺し
牛を苦しめる
どこにも逃げ場はない
いくら抵抗して走り回っても
結局は倒れるのさ
命が危険にさらされ
傷ついた牛は隠れることも出来ない
すぐに死が訪れる
血が滴り闘牛場にしみをつくる
と殺が始まる
人間と牛との決闘
両方とも憎しみに満ちた瞳をしてる
11時に彼は力尽き
ついに死が訪れ魂が救われる
存在価値などないのさ 哀れみが漂うだけ
彼の肉は食べ物となり
今やっといい世界で平和を見つける
ここでは人間と動物が仲良くしてるんだ
叫び声を上げる群衆でいっぱいだった闘牛場
牛は死にみんな帰っていった